Легендарні інструменти тепер в Україні: Ladkorguitars стали офіційними представниками відомого бренду Sadowsky!
Автоматичний переклад. Російський оригінал
Компанія Sadowsky представляє собою американського виробника гітар, бас-гітар та передпідсилювачів, чия штаб-квартира знаходиться в Лонг-Айленд-Сіті, штат Нью-Йорк. Підприємство було засноване у 1979 році і отримало свою назву на честь свого творця, Роджера Садовські (Roger Sadowsky). До 2011 року у штаті компанії числилося 10 спеціалістів, що займаються збіркою музичних інструментів, не рахуючи самого Роджера Садовські.

Починаючи з 2019 року, Роджер Садовські уклав ліцензійну угоду та договір про дистрибуцію з компанією Warwick GmbH & Co Music Equipment KG, завдяки чому лінійки бас-гітар Sadowsky MetroLine, MasterBuilt та Custom Shop виробляються на підприємстві Warwick у Німеччині. Для інструментів німецької збірки був також запущений окремий веб-сайт.
Роджер Садовські — високоавторитетний майстер, який допоміг переосмислити термін «лютьє», додавши в нього підтекст блискучого ручного проектування. На його інструментах грали багато найвеличніших артистів планети, включаючи гітаристів Джима Холла (Jim Hall), Джона Аберкромбі (John Abercrombie), Пета Метіні (Pat Metheny), Лі Рітенора (Lee Ritenour), Чака Лоеба (Chuck Loeb), а також бас-гітаристів Маркуса Міллера (Marcus Miller), Вілла Лі (Will Lee), Рікі Майнора (Rickey Minor), Майкла Роудса (Michael Rhodes), Вердіна Вайта (Verdine White) та Джейсона Ньюстеда (Jason Newsted). Роджер ріс у Нью-Йорку в 1950-х роках і пам'ятає, як його батько слухав біг-бенди, а мама захоплювалася піснями з бродвейських мюзиклів. Ці ранні враження заклали фундамент його пристрасті до музики, яка спалахнула з новою силою навесні на третьому році навчання в коледжі, коли він опановував техніку фінгерпіку за композиціями Гордона Лайтфута (Gordon Lightfoot) та Пола Саймона (Paul Simon).

Роджер Садовські, засновник Sadowsky Guitars, пояснює, що саме пристрасть до музики та динамічна атмосфера Нью-Йорка привабили його до відкриття майстерні саме тут. Попри труднощі ведення бізнесу та проживання в мегаполісі, він цінує ту енергію і магію, яку дарує Нью-Йорк. «Я наймав людей з інших місць і бачив, як Нью-Йорк пережовував їх і випльовував менше ніж за рік, після чого вони більше ніколи не поверталися. Але були й ті, хто просто розквітав від тутешньої енергії і вже не міг жити будь-де інше. Тож я належу до числа таких людей».

Тим не менш, однією з головних проблем, з якими стикаються Sadowsky Guitars і безліч інших малих підприємств Нью-Йорка, є постійне зростання орендної плати. За понад 40 років Роджеру доводилося змінювати локацію своєї майстерні чотири рази через збільшення витрат. Боротьба за пошук доступних площ створює серйозний бар'єр для невеликих виробників та компаній. Роджер зазначає, що поки великі корпорації отримують пільги при переїзді в місто, місцевому малому бізнесу катастрофічно не вистачає підтримки, через що улюблені містянами заклади зникають. «І ось той майстер з ремонту друкарських машинок, всі ці маленькі ринки — все це зникає, — каже Роджер. — І це розбиває мені серце».
Відповідаючи на питання про заходи, необхідні для підтримки виробничої сфери в Нью-Йорку, Садовські пропонує створити субсидовані простори для майстрів. Він переконаний, що міські чи державні органи влади повинні надавати допомогу в забезпеченні доступної оренди для малого бізнесу, створюючи сприятливі умови для розвитку ремісників.
Попри ці труднощі, Роджер зберігає відданість Нью-Йорку. Високий рівень професіоналізму музикантів та урбаністичне середовище — головні причини, що утримують його тут. Різнопланова культура, можливість пересуватися пішки між магазинами та космополітична атмосфера вносять свій внесок у його особисту та професійну реалізацію.
Розмірковуючи про зміни в музичній індустрії за останні 40 років, Садовські відзначає занепад нью-йоркської студійної сцени, викликаний технологічним прогресом. Поява синтезаторів та комп'ютерного музичного софту скоротила потребу в залученні великої кількості музикантів для роботи в студіях звукозапису, що відобразилося на заробітках багатьох виконавців. Крім того, діджеї зробили помітний вплив на сферу барів, весіль та корпоративних заходів. Садовські визнає ті виклики, з якими стикаються сучасні музиканти: через стрімінгові сервіси та трансформації в музичному бізнесі заробляти на життя виключно творчістю стає все складніше.
Хоча увага зіркових музикантів до його інструментів приємна (Лу Рід (Lou Reed — простий хлопець з приголомшливим слухом, як зазначає Роджер), саме особисті контакти і радість, яку інструменти приносять звичайним клієнтам, приносять йому справжнє задоволення. «Справжня нагорода для мене — це індивідуальне спілкування з замовниками та отримання листа тиждень потому про те, як сильно цей інструмент змінив їх життя і скільки задоволення він їм доставляє. Ось у чому нагорода. Ось у чому задоволення».
Шлях Роджера разом з Sadowsky Guitars відображає всі труднощі та тріумфи виробничої справи в Нью-Йорку. Попри перешкоди, його прихильність до безкомпромісної якості та любов до яскравої атмосфери міста дозволили його справі процвітати. В умовах постійної еволюції мегаполісу підтримка невеликих майстрів та підприємств на кшталт Sadowsky Guitars залишається критично важливою для збереження духу виробництва в Нью-Йорку.
Роджер Садовські (Roger Sadowsky) по праву вважається одним з найповажніших гітарних майстрів на планеті. Його гітари, бас-гітари та арчтопи затребувані серед найвеличніших артистів минулого та сучасності. У цей список входять такі гітаристи, як Джим Холл (Jim Hall), Джон Аберкромбі (John Abercrombie), Пет Метіні (Pat Metheny), Лі Рітенор (Lee Ritenour), Енді Саммерс (Andy Summers), Хуан Луїс Герра (Juan Luis Guerra), Чак Лоеб (Chuck Loeb), Прінс (Prince) та Пол Саймон (Paul Simon). Серед басистів виділяються Вілл Лі (Will Lee), Рікі Майнор (Rickey Minor), Вердін Вайт (Verdine White), Колін Грінвуд (Colin Greenwood), Таллі Кеннеді (Tully Kennedy) та Джейсон Ньюстед (Jason Newsted). Кастом-шоп Sadowsky Custom Shop на сьогоднішній день базується в Лонг-Айленд-Сіті, всього в декількох хвилинах їзди на метро від Мангеттена.

Роджер провів своє дитинство в Нью-Йорку 1950-х років: його батько слухав Френка Сінатру (Frank Sinatra) та Ната Кінга Коула (Nat King Cole), а мама обожнювала мелодії з бродвейських мюзиклів. Він почав грати на гітарі навесні на третьому курсі коледжу, опановуючи пальцевий перебір за композиціями Гордона Лайтфута (Gordon Lightfoot) та Пола Саймона (Paul Simon).
Поєднуючи навчання в аспірантурі за програмою психобіології в Ратгерському університеті, Роджер подружився з колом професійних фолк-музикантів і одразу перейнявся захопленням до їхніх приголомшливих вінтажних інструментів марки Martin. Незабаром він захворів гітарним ремеслом і став розсилати листи майстрам по всьому світу в пошуках учнівства. Через рік він залишив наукову кар'єру заради роботи з лютьє Огі ЛоПрінзі (Augie LoPrinzi) над створенням акустичних гітар у Нью-Джерсі.

Відпрацювавши два роки з ЛоПрінзі (LoPrinzi), Роджер очолив відому майстерню з ремонту гітар у Філадельфії, де провів наступні п'ять років, заслуживши бездоганну репутацію у сфері відновлення та налаштування гітар і бас-гітар. У 1979 році, завдяки зростаючому авторитету, він повертається до рідного Нью-Йорка, щоб задовольнити запити еліти місцевих студійних музикантів.
Буквально через кілька місяців після відкриття майстерні на Мангеттені Роджер обслуговував інструменти провідних сесійних виконавців міста. Такі басисти, як Вілл Лі (Will Lee), Ніл Джейсон (Neil Jason), Оскар Картая (Oscar Cartaya), Г'ю Макдональд (Hugh McDonald) та інші, зверталися до нього за кастомізацією бас-гітар та встановленням активної схеми підйому високих і низьких частот, над якою він тоді працював. Відгуки були миттєвими: інструменти звучали краще, ніж раніше, а звукоінженери відзначали, як ідеально басові партії лягають у мікс і прорізають живий звук. Так народився легендарний саунд «Sadowsky Sound».
У ті ранні роки працюючі музиканти часто приходили до Роджера за порадою щодо вибору гарної гітари або бас-гітари. Він відправляв їх за покупкою раннього Fender зразка 1960-х років, який у ті часи можна було придбати приблизно за 800 доларів. Музиканти приносили ці інструменти в Sadowsky Guitars, де Роджер творив свою магію. У результаті за цілком розумну суму в межах 1300–1500 доларів (включаючи вартість самого інструмента) музикант отримував апарат найвищого класу.
На початку 1980-х років на тлі розігрівання ринку вінтажу, коли ціни на старі гітари та баси стали недоступними для гастролюючих музикантів, Роджер зрозумів, що доцільніше збирати інструмент з нуля. Нова розробка ввібрала в себе всі найкращі риси бас-гітари Fender у поєднанні з цінними конструктивними покращеннями майстра. Досвід роботи з акустичними гітарами допоміг йому спроектувати легкий та акустично резонуючий інструмент. Перевірені на практиці студійні рішення щодо екранування та придушення шумів зробили гітари значно тихішими за аналоги на ринку. А незмінна репутація використання матеріалів і збірки найвищої якості призвела до створення чудових інструментів.
Гітаристи також сповна оцінили успіхи Роджера у басовому сегменті. Крім затребуваної лінійки цільнокорпусних гітар з резонансними порожнинами (chambered solidbody), включаючи знамениту модель Electric Nylon, він розробив особливу серію напівакустичних гітар типів archtop hollowbody та semi-hollowbody. Ці інструменти стали індустріальним еталоном завдяки чудовому тембру, тактильним відчуттям, зручності гри та співвідношенню ціни та якості.
Незважаючи на зростаючий комерційний успіх, Роджер дотримується концепції камерності бізнесу, віддаючи перевагу роботі безпосередньо з практикуючими музикантами, а не через музичні магазини. Йому подобається особисто контактувати з виконавцями та контролювати весь виробничий процес від креслення до фінальної збірки. І через десятиліття створення найбажаніших інструментів у світі, головним джерелом радості для Роджера залишається щира вдячність клієнта, який отримує задоволення від музики разом із гітарою Sadowsky.
Хронологія подій (Timeline)
-
Березень 1972 — Початок шляху (The Beginning): Роджер починає виготовляти акустичні гітари разом із Огі ЛоПрінзі (Augie LoPrinzi) на фабриці LoPrinzi Guitars у Розмонті, штат Нью-Джерсі.
-
Серпень 1974 — Medley Music: Очолює ремонтний відділ у музичному центрі Medley Music в Ардморі, штат Пенсільванія.
-
Серпень 1979 — Майстерня з ремонту (Repair Shop): Відкриває ремонтну майстерню на перетині 33-ї вулиці та Медісон-авеню на Мангеттені, Нью-Йорк.
-
Серпень 1980 — Виробництво електрогітар (Making Electric Guitars): Запускає випуск електрогітар під вивіскою Dr. Frets; виконує кастомізацію Jazz Bass 1977 року для Маркуса Міллера (Marcus Miller).
-
Серпень 1982 — Перша бас-гітара (First Bass Guitar): Збирає свій перший басовий інструмент; починає ремонт та збірку гітар для Пола Саймона (Paul Simon).
-
Серпень 1984 — Тур Прінса (Prince) «Purple Rain»: Створює 6 гітар для гастрольного туру Прінса «Purple Rain».
-
Серпень 1985 — Найм співробітників (Hiring): Приймає на роботу першого штатного спеціаліста — Джея Дал Блека (JW Black).
-
Серпень 1986 — Переїзд на Бродвей (Moving to Broadway): Переносить майстерню за адресою: 1600 Бродвей, ріг 48-ї вулиці.
-
Серпень 1992 — Волтер Бекер (Walter Becker) з Steely Dan: Продає першу з безлічі гітар та бас-гітар Волтеру Бекеру з Steely Dan.
-
Серпень 2002 — Переїзд до Брукліна (Moving to Brooklyn): Переведення майстерні на Джей-стріт, 20 у Брукліні, Нью-Йорк.
-
Серпень 2003 — Виробництво в Японії (Manufacturing in Japan): Стартує японська збірка інструментів… представлені баси лінійки MetroLine та арчтоп-модель Jim Hall.
-
Серпень 2004 — Тал Вілкенфельд (Tal Wilkenfeld): Виготовляє першу бас-гітару для Тал Вілкенфельд (згодом було багато замовлень).
-
Серпень 2009 — Вілл Лі (Will Lee): Презентація підписної моделі бас-гітари Will Lee.
-
Серпень 2011 — Переїзд до Лонг-Айленд-Сіті (Moving to Long Island City): Майстерня переїжджає на 41-шу авеню, 21-07 у Лонг-Айленд-Сіті, Квінз.
-
Серпень 2016 — Модельний ряд 2016 року (2016): Презентація односторонньо-вирізаного баса Single Cut, басів серії Satin Series та гітарної лінійки Broadway Line.
-
Серпень 2017 — Satin Deluxe: Анонс лінійки Satin Deluxe.
-
Серпень 2018 — Metro Express: Представлення доступної серії Metro Express.

-
Команда Sadowsky
Поточна нью-йоркська команда Sadowsky. Особисто очолювана Роджером Садовскі (Roger Sadowsky), ця команда створює лінійку арчтопів, бас-гітар та гітар світового класу для сцени та студії.
Зліва направо: Лукас Гунія (Lukas Gunia), Айзек Берд (Isaac Baird), Джош Богер (Josh Boger), Том Малвані (Tom Mulvaney), Дж. Р. Хеврон (JR Hevron), Габі Розен (Gabi Rosen) та Роджер Садовскі (Roger Sadowsky).