🎸Дейв Мастейн: «Справа не в тому, що я не хочу продовжувати — мої руки просто мене підводять»:
Автоматичний переклад. Російський оригінал
Дейв Мастейн зізнається, що проблеми з руками змушують його завершити історію Megadeth
Стан здоров'я Dave Mustaine продовжує погіршуватися, і це означає, що його дні як гітариста добігають кінця.
Лідер Megadeth, Дейв Мастейн, відверто заявив, що прогресуючі проблеми з руками фактично змушують його поставити крапку в історії гурту. Таким чином, майже п'ять десятиліть існування одного з головних колективів треш-металу добігають завершення.

Останній студійний альбом гурту, символічно отримав назву Megadeth, вийшов минулого місяця. Дейв Мастейн привернув до нього особливу увагу, завершивши платівку кавер-версією Ride the Lightning гурту Metallica. Цей реліз також став дебютом у складі Megadeth для фінського віртуоза Teemu Mäntysaari.
Раніше Дейв Мастейн вже шокував шанувальників заявою про те, що його кар'єра гітариста обмежена в часі. У нього діагностовано контрактуру Дюпюїтрена, також відому як «хвороба вікінгів». Це захворювання викликає сильні болі та значно ускладнює виконання рифів.
У розмові з Eddie Trunk у програмі Trunk Nation на SiriusXM (за матеріалами Louder Sound) Дейв Мастейн детальніше розповів про те, як саме це захворювання вплинуло на рішення завершити шлях Megadeth.
«Справа не в тому, що я не хочу залишатися, — зізнається Дейв Мастейн. — Просто мої руки мене зраджують. Якби існував хоч якийсь вихід, я б проковтнув свою гордість і сказав: “Мені вдалося знайти чудове лікування”. Або навчився б грати лівою рукою — що завгодно. Але зараз мені комфортно піти саме в цей момент, на тій точці, де ми перебуваємо. Все складається по-справжньому красиво».
Контрактура Дюпюїтрена — захворювання, яке з часом тільки прогресує. Сполучна тканина в долоні потовщується, через що пальці поступово фіксуються у зігнутому положенні і перестають повністю розгинатися.
Попри біль, Дейв Мастейн готовий переступити через фізичні обмеження, щоб гідно завершити історію Megadeth. Однак шанувальникам не варто чекати на прощальний тур за участю колишніх музикантів гурту — Mustaine підкреслив, що не збирається перетворювати фінал на «ляльковий театр».
Тим часом гітарист «золотої епохи» Megadeth, Marty Friedman, раніше заявив, що відхід із гурту після десяти років роботи став найкращим рішенням у його житті. А сам Dave Mustaine також пояснив, чому він більше не підтримує спілкування з James Hetfield.